2016 yapımı Toni Erdmann, Alman yönetmen Maren Ade'nin hem eleştirmenlerden hem de izleyicilerden büyük beğeni toplayan komedi-dram filmidir. Film, hayatını işine adamış, uluslararası bir danışmanlık firmasında çalışan Ines'in hikayesini anlatır. Ines'in babası Winfried ise, mizah anlayışını hiç kaybetmeyen, biraz yalnız bir müzik öğretmenidir. Kızının hayatındaki boşluğu fark eden Winfried, onu şaşırtmak ve gerçek hayatla yeniden temas etmesini sağlamak için 'Toni Erdmann' adında sahte dişlere sahip, tuhaf kılıklı bir yaşam koçu kimliği yaratır. Bu alter ego ile kızının iş ve sosyal çevresine sızan baba, beklenmedik ve komik durumlara yol açar.

Peter Simonischek'in Winfried/Toni Erdmann rolündeki performansı unutulmazdır. Oynadığı karakterin naif, sevecen ve inatçı yönlerini mükemmel bir dengeyle yansıtır. Sandra Hüller ise Ines karakterine, kariyer odaklı, stresli ama derinlerde kırılgan bir iç dünyası olan bir kadının tüm çelişkilerini ustalıkla işler. İkili arasındaki kimya filmi taşır. Maren Ade'nin yönetmenliği, uzun plan sekansları ve doğal diyaloglarla, karakterlerin iç dünyalarını ve ilişkilerindeki gerilimi yavaş yavaş ortaya koyar. Film, mizah ile hüznü, absürt komedi ile derin duygusal anları bir arada sunmayı başarır.

Toni Erdmann izlemek için birçok neden var. Sadece bir baba-kız ilişkisini anlatmakla kalmaz, modern iş yaşamının yabancılaştırıcı etkilerini, performans baskısını ve gerçeklik ile rol yapma arasındaki ince çizgiyi de sorgular. Cannes Film Festivali'nde FIPRESCI ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül kazanmış, gişede beklenenin üzerinde bir başarı yakalamıştır. 162 dakikalık süresiyle derinlemesine bir karakter incelemesi sunan film, sizi hem güldürecek hem de düşündürecek. Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle bu ödüllü yapımı kaçırmayın.